In 10 vignettes, a rough sketch traces Jessie navigating the loss of her first love.