Leonid Brezhnev and Willy Brandt were on opposite sides of the ideological divide, but it was their personal contact, hidden even from the secret services, that became a turning point in the history of the 20th century.