While on the road Emma phones Léo in order to discuss about something that happened earlier in the day when they spent the afternoon together.