1992. United States of America. Bush and Clinton are presidential candidates, as is Myles, a candidate who at the time identifies as a woman, working-class, and openly lesbian. The issue inspires a poem to Zoe Leonard. 2024. The poem was augmented with new demands and translated into Acadam, a post-binary language, by the Bye Bye Binary collective.