A trashy tragicomedy in which an ambitious novice director seeks to break the “theatrical” molds of Ukrainian cinema, but his creative rebellion ends in the collapse of his “universe.”