A heartbreak comedy about female friendship, accidental kidnapping, and a TikToking police officer set across one bright, terrible Nairobi afternoon.