The Octonauts embark on an underwater adventure, navigating a set of challenging caves to help a small octopus friend return to the Caribbean Sea.