When a bounty is placed on his head, a hot-headed inspector must work together with a by-the-book lieutenant to bring down an old nemesis.