A bickering couple's cinema date takes a surreal turn as their argument is echoed on the silver screen.