A couple refuses to accept that summer is over. One last time, they head to the coast, to be together between sand dunes and sea water.