An outsider artist spends a lifetime creating a world bigger than himself.