The old ossified operative Max and his calculating cold partner Nemov investigate a brutal murder. The more they get involved, the more they learn about each other and about themselves.